由於每個國家的風土人情,文化的不同,那麼在註冊海外商標的時候也應該把文化差異考慮進去,否則觸犯了海外商標的禁忌,就極可能導致註冊的失敗。有哪些禁忌呢?
① 不可以把國家或者是相應的地理名稱,註冊在商標當中使用,所以為 了讓貿易活動更加順利,應該要尊重對方的禁忌和要求。
② 不能用部分的數位作為商標還有一些海外的國家 在海外商標註冊時 ,不允許使用數字作為商標,比如我們國家經常會使用的555等等都是他們的禁忌。包括巴基斯、坦肯亞等國家都不允許使用數字,即便是申請了也不會得到批准。
③ 瑞典的國旗主色是藍色,在瑞典藍色禁止作為商標使用。
④ 法國人認為“黑桃”是死人的象徵,“桃花”是不祥之物,因此,“ 黑桃”和“桃花”在法國是禁止作為商標的圖形使用的。
⑤ 德國對於類似納粹黨及其准軍事集團的商標或標誌,在法律上是禁止使用的。特別要注意的是佛教中的萬字圖形和納粹黨黨徽極為相似,只 是方向不同,因此不能應用在設計中,墨綠色(納粹軍服顏色)也是禁止的。
⑥ 日本人忌用荷花作商標圖形,原因是日本人把荷花作為葬禮專用的花 。但日本人從古到今都喜愛龜,因為日本人始終視龜為長壽的象徵。
⑦ 中文中“芳”字的中文拼音為“FANG”,而作為英文單詞,則是“毒 蛇牙、狼牙”的意思,那麼在英語作為母語的國家使用可能使人感到恐怖,如果作為商品商標使用,需要特別注意。
⑧ 英國人把山羊喻為“不正經的男子”,例如“山羊”牌產品在英國很 難獲准商標註冊。
⑨ 有宗教象徵的六角星、蹺起的大拇指以及“古蘭經”中的詞句,在非洲和中東的許多國家,如:沙烏地阿拉伯、阿拉伯聯合大公國、伊拉克、 伊朗、阿曼這些國家要避免使用。
